A scheduled job reads new r/suggestmeabook threads every 30 minutes and looks at every comment for a book: Title by Author, a title in italics, a link to a book page, or a bare line that is nothing but a title.
Each candidate is checked against Open Library. Only titles that match a real work, with the author agreeing when one was named, become a book here. That check is what supplies the cover, the year and the subjects the genre pills are built from.
The ×N on a cover is how many comments named it. Trending ranks by mentions in the last seven days; Most suggested by the all-time count. A reply that names a different book than the comment above it is kept as a counter-suggestion, and shows as instead of … on the book's page.
The reader uses Reddit's official API when a registered app is available, and a public Reddit archive (Arctic Shift, about a quarter of an hour behind) otherwise. Open the footer's sources note for attribution. Nothing about you is stored: there is no account and no tracking beyond the fleet's page counter.